Prevod od "pochybuju o tom" do Srpski


Kako koristiti "pochybuju o tom" u rečenicama:

Pochybuju o tom, že by Jason znal vůbec význam smrti.
Sumnjam da je Jason ikada razumio znaèenje smrti.
Snad budou prasata lítat, ale pochybuju o tom.
Kada svinje budu poletele, ali èisto sumljam.
Možná je tady, ale pochybuju o tom.
Možda je još uvijek tu negdje. No, sumnjam.
Pochybuju o tom kuřeti. Zřejmě to byl kokršpaněl.
Ono pile je bilo koker španijel.
Pochybuju o tom, že Agent Follmer... vůbec ví, kde tady dole jsme,... agentko Scullyová.
Sumnjam da agent Folmer uopšte zna gde smo, agente Skali.
No, uvidíme, jestli se budou shodovat s fragmenty bomby... ale pochybuju o tom.
Šta je sa materijalom koji smo pronašli?
Pochybuju o tom, že náhodou jsme všichni, co jsme tady, na těchto dvou stránkách.
Èisto sumnjam da je sluèajnost... da su svi ovde prisutni... sa stranica "najviše želi da bude...".
Vážně pochybuju o tom, že by to udělal.
Ozbiljno sumnjam da æe nam udovoljiti.
Nějak silně pochybuju o tom, že jsi tady kvůli zhoršujícímu ischiasu.
Iskreno sumnjam da ste ovde... zbog išijasa.
Rád bych věřil, že to odloží ale pochybuju o tom.
Rado bih vjerovao da smo zaslužili odgodu, ali sumnjam.
Spojím se s ní, uvidím, jestli se bude chtít s tebou bavit, ale pochybuju o tom.
Не. Отићу до ње, па ћу да видим да ли жели да разговара са тобом, али сумњам.
Vážně pochybuju o tom, že když bude zase zamčená v cele, tak jí to udělá dobře.
Da, ali ozbiljno sumnjam da æe to što je i dalje zakljuèana U drugoj vrsti zatvora uèiniti išta dobrog.
Opravdu pochybuju o tom, že se ti napravo dělá zle.
Najozbiljnije sumnjam da ti sedenje sa desne strane pravi muku.
Možná zažiješ i něco lepšího, ale pochybuju o tom.
Sigurno æeš videti i bolje dane.
Ovšem, i když je neohrožená, vážně pochybuju o tom, že ji přilákáme na nejnovější model boty s vysokým podpatkem.
Alo sudeæi po onome koliko je ona upadljiva, sumnjam da æemo moæi da je kontaktiramo koristeæi štiklu kao mamac.
No, pochybuju o tom, že by byl ten důvod tak dobrý, že by šli s cenou dolů, tak abych si to mohl dovolit.
Sumnjam da ima dovoljno motivacije na svijetu da ih dovede u moj rang.
Nostradamus prý zemřel vestoje, ale dost pochybuju o tom, že by si někdo, kdo předpověděl vlastí smrt nelehnul.
Kazu da je Nostradamus umro stojeci, ali sumnjam da neko ko je predvideo svoju nije legao. -Ali, kazes da oni nisu brzo umrli?
Pochybuju o tom, že by mě Hesselboe chtěl místo Ole Dahla.
Сумњам да би Хеселбо заменио Оле Дахла са мном.
Nějak pochybuju o tom, že bys měla potíže dostat cokoliv, na co si vzpomeneš.
Nekako sumnjam da ti je teško dobiti sve što zamisliš.
Katrine, pokud jde o Výbor zahraničních věcí, pochybuju o tom, že z ní dostaneš něco víc.
Састанак одбора за спољну политику није донео ништа ново.
Hádám, že Melissa najednou mohla začít být mateřská, ale pochybuju o tom.
Valjda je Melissi proradio majèinski instinkt, ali sumnjam.
Zavolejte mi, kdyby se to zvedlo, ale pochybuju o tom.
Pozovite me ako skoèi, ali sumnjam da hoæe.
Ale pochybuju o tom, že jste sem přišel jen kvůli tomu.
Ali sumnjam da si zbog toga došao èak ovamo.
Pochybuju o tom, že bys mě tentokrát zastavil, že?
Sumnjam da možeš da me spreèiš.
Nevím, kdo to je, ale pochybuju o tom.
ne znam ko je to, ali sumnjam.
Možná jsem přehlídnul dopis, ale pochybuju o tom.
Moguće mi je promakla obavijest, ali sumnjam. čekaj!
Pochybuju o tom, ale i kdybys měla pravdu, tak daleko ještě nejsme.
Sumnjam u to, ali i da imaš pravo, to nije jednostavan postupak.
Není to stoprocentně legální, ale vážně pochybuju o tom, že nás chytí.
Da li je 100% legitimno? Ne. Da li æe nas uhvatiti?
Vždycky je tady možnost, že by mohla nabýt vědomí, ale pochybuju o tom.
Uvek postoji moguænost da se osvesti, ali sumnjam.
Pochybuju o tom, že bys schvaloval plán, kterej by sliboval podporu pirátství.
Sumnjam da bi ti pristao na plan koji obeæava podršku piratstvu.
0.27620887756348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?